chore: update issue template and add changesets validation, improve benchmark output (#1679)

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -39,6 +39,10 @@ At a minimum, please state the specification version(s) you're using (e.g. 2.0,
 
 <!-- What version of `node.js` are you using? -->
 
+**OS, environment**
+
+<!-- What OS are you using? -->
+
 **Additional context**
 
 <!-- Add any other context about the problem here. -->

.github/workflows/docs-tests.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: errata-ai/vale-action@reviewdog
         with:
-          files: '["README.md", "docs"]'
+          files: '["README.md", "docs", ".changeset"]'
           filter_mode: file
           fail_on_error: true
 

.github/workflows/performance.yaml

@@ -66,6 +66,7 @@ jobs:
           cd benchmark/
           npm test # This command is generated and injected into package.json in the previous step.
           cat benchmark_check.md
+          npm run chart # Creates benchmark_chart.md with the performance bar chart.
         env:
           CI: true
           REDOCLY_TELEMETRY: off
@@ -74,5 +75,5 @@ jobs:
         if: ${{ github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository }}
         uses: thollander/actions-comment-pull-request@v2
         with:
-          filePath: benchmark/benchmark_check.md
+          filePath: benchmark/benchmark_chart.md
           comment_tag: historical-versions-comparison