Replace placeholder assets with official ones, change file attach behavior to use absolute paths (so download URLs are able to stay the same, since we're using the front-matter array as "attached files", not inline files of any kind). This includes a custom build-time validation to ensure files exist before pushing (to hopefully reduce bugs). Keep in mind that this does not run on live-reload but will run on first build
