[next] add streaming prerender group for actions (#11454)

Invoking an action that's a Prerender will currently bypass the static cache (via `experimentalBypassFor`), but the prerender group doesn't support streaming.

This clones the prerender group and adds corresponding rewrites for those requests. Separately, we'll deprecate `experimentalBypassFor`.

Depends on:
- https://github.com/vercel/next.js/pull/64592

packages/next/src/utils.ts

@@ -1487,6 +1487,7 @@ export type LambdaGroup = {
   isStreaming?: boolean;
   isPrerenders?: boolean;
   isExperimentalPPR?: boolean;
+  isActionPrerender?: boolean;
   isPages?: boolean;
   isApiLambda: boolean;
   pseudoLayer: PseudoLayer;