Similar to the default import fix from #10525 which was for Node runtime, but this one fixes Edge runtime.
Also adds an E2E test for Remix v2, including both a Node route and Edge route.
The `handleRequest()` function has been moved to the `@vercel/remix` package, so we can deprecate `@vercel/remix-entry-server` entirely and install `@vercel/remix` in the project instead, when there is no `app/entry.server.tsx` file defined in the project already.
Remix v1.14.0 added support for having no `app/entry.server.tsx`/`app/entry.client.tsx` files in a project (there are default versions bundled into `@remix-run/dev`). Projects configured like this are currently failing because we symlink our forked version of the `remix` CLI into the project, so it cannot resolve the necessary modules at build time.
To solve this, instead of relying on the default versions of these files in `@remix-run/dev` package, we'll include our own versions in `@vercel/remix`, and physically copy them into the project dir. This way, the modules used will be properly resolved relative to the project's own `node_modules` dir.
Our default version of `app/entry.server.tsx` is also slightly different then upstream one, because it uses `@vercel/remix-entry-server` to enable isomorphic React streaming on both Node + Edge runtimes. Because of this, if that dependency is not present, then we'll automatically install the dependency at build-time.
