adjust logout position; add api note data updates; modify chart titles

pypistats/templates/api.html

@@ -13,6 +13,7 @@
             <li>All download stats exclude known mirrors (such as
                 <a href="{{ url_for('general.package', package='bandersnatch')}}">bandersnatch</a>) unless noted otherwise.</li>
             <li>Time series data is retained only for 30 days.</li>
+            <li>All download data is updated once daily.</li>
         </ul>
     </p>
     <h2>Endpoints</h2>

pypistats/templates/layout.html

@@ -62,6 +62,7 @@
                         <a href="{{ url_for('user.user')}}">My Packages</a>
                     {% endif %}
                     <br>
+                    <br>
                     <a href="{{ url_for('user.logout') }}">Logout</a>
                 </p>
 

pypistats/views/general.py

@@ -111,7 +111,7 @@ def package(package):
             data.append(base)
         plot["data"] = data
         plot["layout"]["title"] = \
-            f"Downloads by {model['name'].title().replace('_', ' ')}"
+            f"Downloads of {package} package - {model['name'].title().replace('_', ' ')}"  # noqa
         plots.append(plot)
 
     # Recent download stats